| -
Dictionnaire de l'argot-Baille -
A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O
P Q
R S
T U
V W Y
Z
O
...
comme œil d’ec
œil
d’ec...
Loc. subst. m.
[9jd9k] par
euphémisme
Apoco. de
œil*-de-cul.
ŒIL-DE-CUL
n.m.
1. Regard malveillant, de travers.
Rem.
Svt apocopé en œil d’ec.
2.
faire l’œil-de-c(ul)
Loc. vb.
→ œil-de-culer.
Enc.
Coindreau ne donne pas l’étymologie,
mais écrit : un élève
(promo 1907),
célèbre par la grimace caractéristique avec laquelle, il se plaisait
à « faire le sale œil » pour impressionner ses fistots, fut
baptisé :
l’Ancien œil d’euc.
Le surnom lui resta même comme
midship !
(LAB,
p. 197).
Au vu de ces commentaires, nous pensons – sous toutes réserves – que
la métaph. pourrait venir de …
Étym.
Composé de
œil + cul,
par analogie anatomico-proctologique entre les yeux plissés de l’Ancien-œil
d’euc,
et les replis (sphinctériens) de la marge anale.
œil-de-culer
vb. tr.& intr.
Regarder de travers, avec un « sale œil » (→ LAB, p. 197).
Synt.
– Vous l’avez remarqué un pékin est parmi nous. Il s’agit de M. de
M… J’espère bien que vous n’allez pas l’œil-de-culer, car il est là
pour faire une étude sur l’argot-baille. Je vous demande de lui
faire bon accueil et de l’aider de votre mieux dans les coursives et
dans ses démarches. (Communication officielle du CF X… aux couleurs
du mercredi XX décembre 2006, sur le parvis, en présence des deux
promos 2006 et 2007). → œil-de-cul.
Étym.
Verbalisation de œil-de-cul + suff. -er.
ohm (grand ......)
Loc. subst. m. obs.
(Surnom du) professeur de physique. (Conf. par courrier du CA(2S)
Louis Bigot, Paris)
Synt.
… et avouons que nous aurions pu mieux profiter de la science du
« Grand Ohm » . (EàE, p. 35). … comme nous, ils prêtaient une
oreille plus ou moins attentive au Grand Ohm, au petit G.M., au
Youmard… (EàE., p. 37).
Étym.
Par métaph. de l’unité utilisée en électricité, d’après le nom du
célèbre savant.
ombre-Baille
n.f.
Ombre
chinoise caricaturant différents professeurs.
Enc.
La grand époque des ombres-Baille date de 1908. En 2007, les
bordaches caricaturèrent quelques-uns de leurs professeurs. Cette
rareté est probablement due à une mode et au fait que ce type de
dessin est loin d’être facile.
Étym.
mot composé de « ombre » et de « Baille » réunis par un trait
d’union.
AVERTISSEMENT : Tout court extrait ou citation de
dictionnaire de l’argot-Baille devra mentionner : «
Extrait du dictionnaire de l’argot-Baille, JeuMeu,
Naturalia publications 2017 p. ou pp. < xxx -
xxx >. [x = n° de page]
Remerciements
A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O
P Q
R S
T U
V W Y
Z
|
